Polar Embassy Recommends: Queere Künstler*nnen, Freiberufler*nnen und Unternehmen in Berlin

"Schön, dass du du bist" in rainbow text on a light blue background with a black Polar Embassy logo in the bottom right corner.

Als queeres Unternehmen verdanken wir einen großen Teil unseres Erfolges unserer Community von fantastischen queeren Fachleuten, und wir wollten unsere Empfehlungen teilen. Mehr über uns und unsere Geschichte hier.

Wir wollten unser wunderbares Netzwerk von queere Menschen, die illustrieren, übersetzen, verkaufen, Tarot lesen, Cafés und Restaurants besitzen und betreiben, sowie Organisationen, die die queeren Communities Berlins fördern. Sie alle haben dazu beigetragen, Polar Embassy zu dem zu machen, was es heute ist. Wir empfehlen wärmstens, mit allen auf dieser Liste zusammenzuarbeiten!


Kunst 

Wir haben einen kleinen, aber wachsenden Katalog von Kartenspielen unserer Lieblingskünstler*innen! Schau dir diese Superstars an:



Portrait of Rory Midhani Club of Queens Playing Cards Artist
FK: Rory Midhani

Rory (er/ihn) hat unser Spielkartendeck "Club of Queens" illustriert - es ist ein Fest für queere und trans* Menschen, die ihr Leben leben und es lieben. Rory kreiert Mixed-Media-Kunstwerke, Gemälde und Zeichnungen, die auf spielerische Weise das Leben der queeren Community feiern.

Seine Kunstwerke wurden in Publikationen und Ausstellungen in ganz Europa und Nordamerika gezeigt, und er hat als Illustrator für einen internationalen Kundenkreis gearbeitet. Zu seinen bisherigen Kunden gehören Buzzfeed, Medium, Folx Health, Transgender Europe, Flow Magazine, Curve, Siegessäule, Planned Parenthood und Autostraddle. 

Hier kannst du Rory kontaktieren, um ihn für deine Projekte zu beauftragen!



Portrait of Clara Gilod Merry Families Kids Game Artist

FK:  Chloé Desnoyers

Clara (sie/ihr) ist eine französische Illustratorin, die in Berlin lebt und unser Kinderspiel Merry Families illustriert hat. Sie arbeitet hauptsächlich an Kinderbüchern und redaktionellen Illustrationen und lässt sich von der Natur, den Straßen und Menschen in Berlin inspirieren. Ihre Arbeit ist feministisch und queer und zielt darauf ab, verschiedene Blickwinkel aus ihrer Umgebung einzufangen. In ihren Illustrationen stellt Clara eine vielfältige und unangepasste Gesellschaft dar, die in Kinderbüchern und Spielen zu oft vergessen wird.

Wenn du ein Kinderbuch (oder ein Buch für Erwachsene) hast, das du gerne illustriert haben möchtest, oder wenn du eine andere Illustration in Auftrag geben möchtest, kannst du dich hier an Clara wenden.

 

Übersetzung 

Paula (sie/ihr) und ich haben uns diesen Sommer bei einem Pop-up kennengelernt, weil sie auch eine super Keramikerin ist - schaut euch Des Vases auf Instagram an! Sie hat unsere gesamte Website ins Französische übersetzt und war während des gesamten Prozesses so schnell, einfach zu kommunizieren und organisiert.

Melde dich bei Paula über ihr LinkedIn, um sie für Übersetzungen EN/DE/FR/ES/CAT zu beauftragen.

  

Deutschkurse und Lehrpläne

Mercedes (jedes Pronomen) leitet Queer Gesprochen?!, einen Deutschkurs mit einem queer-fokussierten und sensiblen Ansatz zu Geschlecht, Sexualität und Sprache. Das Kursbuch, das Mercedes über geschlechtsneutrale Sprache geschrieben hat, war sehr hilfreich für uns, wenn wir deutsche Blogbeiträge und Buchberichte schreiben. Wir empfehlen sie vor allem für Anfänger, die auch geschlechtsneutrale Grammatik in einem sicheren Umfeld lernen wollen.

 

Händler*innen

Wir lieben alle unsere Händler*innen! Sie sind fantastische Verbündete, wunderbare Weirdos, kreative Kuratoren und zuverlässige Händler*innen, mit denen wir gerne zusammenarbeiten. Mit dieser Liste möchten wir diejenigen hervorheben, die sich ebenfalls im Besitz von Queer Menschen befinden:


Berlin 

Ivallan's ist der süßeste Secondhand- (und neue) Buchladen, von dem du je überwältigt worden bist. Inhaber Ilya hat im Reuterkiez ein literarisches Queer-Paradies geschaffen, das sich auf englischsprachige Literatur, Gedichte und Katzen konzentriert. Sie veranstalten regelmäßig queere Open-Mic- und Poetry-Events. Bleib über Instagram auf dem Laufenden.
Schönleinstr. 32, 10967 Berlin



Keller Kreuzberg ist ein queerer, sex-positiver Laden für Kunst, Bücher, Spiele, Sexspielzeug und alle Arten von Waren und Merchandise. Die Mitarbeiter*innen sind freundlich, hilfsbereit und sehr lustig.
Reichenberger Str. 48, 10999 Berlin



Other Nature ist ein queer-feministisches, sex-positives Kollektiv. Ihr Shop hat einen engagierten Fokus auf Sexualerziehung und umwelt- und körperfreundliche Produkte. Folge ihnen auf Instagram, um über ihre zahlreichen Workshops und Veranstaltungen rund um queere und trans* sexuelle Gesundheit und Freude auf dem Laufenden zu bleiben.
Mehringdamm 79, 10965 Berlin



Das Prinz Eisenherz hat Geschichte. Es wurde 1978 eröffnet und ist das Zentrum für Bücher und Ideen sowie DVDs, CDs, Zeitschriften und Spiele in der Motzstraße. Regelmäßig finden hier Buchclubs und Lesungen von queeren Autoren statt.
Motzstraße 23, 10777 Berlin



Das Schwuz ist eine Institution in der Berliner Queer-Clubbing-Szene, die auch Raum für Lesungen, Shows und andere Veranstaltungen bietet, die queere Performer*innen und Künstler*innen feiern. Außerdem gibt es dort einen frechen Verkaufsautomaten mit queerem Merch, darunter auch unsere Spielkarten.
Rollbergstraße 26, 12053 Berlin



Transfabel ist ein kuratierter Online-Shop mit deutschsprachigen Produkten von und für trans* und gender-nonconforming Menschen. Die Rezensionen zu den einzelnen Produkten sind sehr hilfreich, um das richtige Produkt zu finden: Bücher, Pins, Flaggen, Shirts, Spiele, Puzzles, Schmuck, Dekorationen, etc.


Hamburg

Der Fuck Yeah Sex Shop ist ein kollektiv geführter, sexpositiver, queer-feministischer Laden mit Spielzeug, Büchern, Produkten für Gender Expression und Safer-Sex-Produkten. Die Mitarbeiterinnen sind erfahrene Sexualpädagoginnen - eine von ihnen hat ein fantastisches Buch über Sexualerziehung für Jugendliche geschrieben, Sex in Echt.
Caffamacherreihe 43, 20355 Hamburg


Leipzig

Juicy ist ein Sex-positiver, Sexarbeiter-freundlicher Shop mit einem besonderen Fokus auf lokal hergestellte, nachhaltige Sexspielzeuge. Auf Instagram kannst du dich über ihre Workshops (auf Deutsch) informieren.
Arno-Nitzsche-Straße 20, 04277 Leipzig

Wien

Löwenherz ist ein wichtiger Bestandteil des schwulen Wiens und hat seit seiner Eröffnung im Jahr 1993 bereits mehr als 12.000 Titel im Angebot. Sie haben auch DVDs, CDs und Spiele und veranstalten viele Events wie Filmabende.
Berggasse 8, 1090 Wien, Austria



o*books ist eine frauengeführte Buchhandlung mit regelmäßigen Veranstaltungen und einer fabelhaften (deutschsprachigen) Kuration empfohlener Bücher zu Feminismen, Vielfalt, Rassismus und anderen wichtigen Themen. Sie bieten auch ein Buch-Abo und eine große Auswahl an Kinderbüchern an.
Bruno-Marek-Allee 24/1, 1020 Wien, Austria

 

PS: Wenn du einer unserer Queer-Händler bist und wir dich auf dieser Liste vermisst haben, lass es uns bitte wissen, damit wir dich hier hervorheben können!

 

Non-Profit-Organisationen

Diese leisten großartige Arbeit, um Berlins queere Communities zu fördern. Wir haben sie in der Vergangenheit finanziell unterstützt:

Casa Kuà ist ein gesundheitsorientiertes Gemeinschaftszentrum für und von trans* und nicht-binären BIPoCs hier in Berlin Kreuzberg. Auf ihrer Website erfährst du mehr und siehst, wie du sie unterstützen kannst.

Die Schwulenberatung Berlin ist ein Gemeinschaftszentrum, das soziale Dienste für die queeren Gemeinschaften Berlins anbietet, z. B. Beratung, Krisenunterkünfte für Flüchtlinge, Safer-Sex-Aufklärung und Ressourcen wie STI-Checks, Altenpflege und Bildung. Weitere Informationen findest du auf ihrer Website.


Cafés / Veranstaltungsräume / Caterer

Die C+ Bakery ist unsere erste Adresse für vegane Leckereien. Caris (she/they), unsere Lieblingsperson für Backen und Catering, hat im Wrangelkiez ein Stammhaus mit regelmäßigen Community-Events wie Single-Abenden, Karaoke, Meet-ups und Filmabenden.
Falckensteinstraße 35, 10997 Berlin



Spiers ist eine gemütliche Bäckerei mit dekadenten Leckereien und einer großen Auswahl an ausgefallenen Limonaden. Jacob, der Chefkoch, der hinter allem steht, macht einen besonders guten Job mit der veganen Quiche.
Ohlauer Str. 4, 10999 Berlin


Tarotkartenlesen 



Care reads Tarot at an event for Polar Embassy in Berlin, December 2022

FK: Jon Derman Harris

Wenn du Tarotkarten in Berlin lesen lassen willst, können wir Care (they/them) nicht genug empfehlen! Care ist eine traumainformierte Praktiker*in von Astrologie, Tarot, Hypnose und Reiki. Und als ob das noch nicht genug wäre, ist Care auch noch Doula! Care ist unsere erste Adresse für Tarot-Lesungen bei IRL-Veranstaltungen. 


Auf Care's Website kannst du Care für dich selbst oder für eine Veranstaltung buchen.

Impact Beratung

Wenn du ein Startup oder ein KMU bist, das Beratung für eine nachhaltige Geschäftsstrategie, Markenentwicklung oder Eventmanagement braucht, lass uns dich an Coral Ruz (sie/ihr) verweisen. Sie ist Gründerin und CEO des Zero Waste Berlin Festivals (!) und hilft Startups mit regenerativen Zielen bei der Entwicklung und Durchführung von Crowdfunding- und Marketingkampagnen.
Melde dich bei Coral über ihr LinkedIn.
Zurück zum Blog